My favourite German Tv programmes

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Zuckerschnecke1004

My favourite German Tv programmes

Beitrag von Zuckerschnecke1004 »

Hallo

Ich habe hier mal diesen kleinen Text zu meiner Übung geschrieben. Könnte mir jemand diesen Text bitte berichtigen.

Dear Beate,

Today I write you about our TV programmes. There are so many, that sometimes I don't know what I should watch in the TV. I like to see comedies or thrillers. I don't like soap operas. They all the same. Every Channel has his own soap opera. The newest are telenovelas. That nearly the same like soap operas but most soaps has over 1000 episodes and telenovelas where show only a year.
My favorite TV programm is "Hinter Gittern". They show it early Monday on RTL since 1997. I think, it's not reality but I like it. Sometimes I watch American Comedy like "Golden Girl" or "Yes Dear".
Every day I watch news on MDR. MDR is our regonal programm and it shows news from our region. Thats very interesting and I know what was happened in this part of Germany.

Wíth love from Antje


Also ich hoffe ich liege nicht zu sehr daneben mit meinem Text.

starchild

Beitrag von starchild »

Dear Beate,

Today I AM wriTING you about our TV PROGRAMS. There are so many that sometimes I don't know what I should watch ON TV. I like to WATCH comedies AND thrillers. I don't like soap operas, THOUGH. They ARE all the same. Every Channel has his own soap opera. LATELY, THERE are telenovelas. That IS nearly the same AS soap operas but most soaps HAVE MORE THAN 1000 episodes WHEREAS telenovelas run FOR only a year.
My favorite TV PROGRAM is "Hinter Gittern". They HAVE BEEN showING it EVERY Monday on RTL, EVER since 1997. I think, it's not REAL but I like it. Sometimes I watch American ComedIES like "Golden Girl" or "Yes Dear".
I AM watchING news on MDR, every day. MDR is our regional PROGRAM and it shows news from our region. That's very interesting and I know what IS HAPPENING in this part of Germany.

Wíth love from Antje

:jo:

Zuckerschnecke1004

Beitrag von Zuckerschnecke1004 »

Hallo!

Danke für deine schnelle Hilfe.
Ich hätte da noch eine kurze Frage.

In meinem Übungsheft wird programm und programmes geschrieben. Du hast program und programes geschrieben, welches ist nun richtig. Aus meinem Wörterbuch konnte ich das nicht richtig ersehen.
Meine zweite Frage ist, was bedeutet das tough in dem Satz "I don't like soap operas, tough."

tschüß antje

Zuckerschnecke1004

Beitrag von Zuckerschnecke1004 »

Entschuldigung das war wohl mein Fehler.
Hätte ich richtig gelesen hätte ich sicherlich auch die Bedeutung gleich erkannt . Trotzdem danke für die Erklärung.