So or that?

Hier dreht sich alles um englische Vokabeln.
Learn more about words.
raincat

So or that?

Beitrag von raincat »

What's the more common way to say:

I was so impressed by ... or

I was that impressed by ...

:denk:

Is the second one British English as my English teacher (she's from the U.S., Ohio I guess) never heard it?

Or is there another (better) way than both above mentioned in general?

raincat

Beitrag von raincat »

Hi,

offensichtlich scheint beides möglich, wenn man dem dicken Ponds glaubt.

"So" ist vielleicht gebräuchlicher, aber "that" im Sinne von derart/derartig geht auch, z.B. "He was that angry." - "Er hat sich derart(ig) geärgert."

Scheint dann aber doch British English zu sein, da Du es - as well as my Ms. English teacher - ja auch nicht verwenden würdest ...

Danke für die Antwort & einen schönen Tag! :)

kleine

Beitrag von kleine »

Also meine Gastmutter sagte neulich

The book I've read wasn't that good.

or

The book I've read wasn't as good as the last one!

Hoffe das hilft dir!