wie übersetzt man eigentlich "macht euch die Erde untertan"? Ich komm um die Burg nicht drauf.
Ach, da fällt mir grade noch eins ein: "Da ist der Wurm drin", wurde mir von Amerikanern als "something fishy" übersetzt. Mir ist aber so als gäbe es da noch eine andere Version.
Erst mal schon im Voraus herzlichen Dank
Träumer
