Hallo
Leider ist mein Englisch total schlecht und nach 3 fünfen in den letzten Englisch-Arbeiten kann ich mir keine weitere leisten.
Ich habe folgenden Text geschrieben und möchte einfach mal wissen ob ich halbwegs richtig liege. Also wenn mir jemand helfen könnte wäre echt toll.
Hier ist der Text:
I would be living in a bed-sitter. It's a good solution to have the first flat away from the parents. Most, young people haven't enough money to afford a tall flat themselves. Bed-sitters are often in the near to universities and so the way isn't far away from them. Perhaps there live other students and we could learn together. If I must work at nights and sleep on days, I wouldn't be living in a bed-sitter because I think there could be too loud for sleeping.
Tschüß Antje
Bitte helft mir
-
kleine
Hi Antje,
If I would decide to live by myself I would choose to live in a bedsitter. A bedsitter is a single room which means that your bedroom, kitchen and living room are combined. But the bathroom is seperated from the other room. From my point of view that's a good solution to start your independence. First of all it's not too expansive since most young people don't have enough money to afford a big flat themselves and second of all bedsitters are often close to universities therefore it's great for undergraduates! There might live other undergraduates and they would be able to study together. If I had to work at night and sleep on day, I wouldn't choose a bedsitter, because I think it could be too loud to sleep there.
Den Satz mit der Universität versteh ich nicht. Weit weg von wem, was? Hast du das auch nachgeprüft, dass Einzimmerwohnungen in der Nähe von Universitäten sind. Lehrer sehen das nämlich nicht gern, wenn man sich einfach etwas ausdenkt
Viel Glück und sag mir wie es gelaufen ist
If I would decide to live by myself I would choose to live in a bedsitter. A bedsitter is a single room which means that your bedroom, kitchen and living room are combined. But the bathroom is seperated from the other room. From my point of view that's a good solution to start your independence. First of all it's not too expansive since most young people don't have enough money to afford a big flat themselves and second of all bedsitters are often close to universities therefore it's great for undergraduates! There might live other undergraduates and they would be able to study together. If I had to work at night and sleep on day, I wouldn't choose a bedsitter, because I think it could be too loud to sleep there.
Den Satz mit der Universität versteh ich nicht. Weit weg von wem, was? Hast du das auch nachgeprüft, dass Einzimmerwohnungen in der Nähe von Universitäten sind. Lehrer sehen das nämlich nicht gern, wenn man sich einfach etwas ausdenkt
Viel Glück und sag mir wie es gelaufen ist
-
CID
Hallo Zuckerschnecke1004!
Willkommen im Forum!
Hätte da mal zwei Fragen:
Ist das eine konkrete Hausaufgabe oder ein Entwurf, den du in einer Klassenarbeit verwenden möchtest, weil du das Thema schon erahnst oder nur eine Übung für dich?
In welcher Klasse bist du denn?
Der Text könnte insgesamt ein bißchen kurz sein...
Losgelöst vom Text selber könnte ich mir vorstellen, dass du insgesamt noch mal in die Materie "einsteingen" müsstest und dir Grundlagen verschaffst (deswegen auch die Frage nach der Klasse).
Auch für grundsätzliche Fragen kannst du hier im Forum Hilfe finden.
Denn es bringt natürlich nur bedingt etwas, wenn dir hier jemand einen Text korrigiert und du beim nächsten Text nicht weißt, was du eigentlich falsch machst.
Nur ein Angebot...
Viel Erfolg!
CID
PS. Im If-Satz findet man nur selten 2 mal ein "would" (außer es wird modal benutzt)
Willkommen im Forum!
Hätte da mal zwei Fragen:
Ist das eine konkrete Hausaufgabe oder ein Entwurf, den du in einer Klassenarbeit verwenden möchtest, weil du das Thema schon erahnst oder nur eine Übung für dich?
In welcher Klasse bist du denn?
Der Text könnte insgesamt ein bißchen kurz sein...
Losgelöst vom Text selber könnte ich mir vorstellen, dass du insgesamt noch mal in die Materie "einsteingen" müsstest und dir Grundlagen verschaffst (deswegen auch die Frage nach der Klasse).
Auch für grundsätzliche Fragen kannst du hier im Forum Hilfe finden.
Denn es bringt natürlich nur bedingt etwas, wenn dir hier jemand einen Text korrigiert und du beim nächsten Text nicht weißt, was du eigentlich falsch machst.
Nur ein Angebot...
Viel Erfolg!
CID
PS. Im If-Satz findet man nur selten 2 mal ein "would" (außer es wird modal benutzt)
-
Zuckerschnecke1004
Hallo!
Danke erstmal für eure Hilfe.
Ich versuche über ein Fernstudium mein Abitur abzulegen. Das Schulenglisch ist also schon eine ganze Weile her.
Dieser Text sollte mehr oder weniger zu meiner Übung dienen.
Ich weiß wirklich nicht wo genau meine schwierigkeiten liegen. Ich habe genug Unterlagen wo die Zeitformen genau beschrieben sind und auch die Vokabeln sind kein Problem. Ich habe z.b. überhaupt keine Schwierigkeiten bei den Grammatik Übungen. Sobald ich aber einen Text frei schreiben muss, setzt bei mir aus. Ich beschäftige mich wirklich schon sehr lange mit Englisch aber ich habe das Gefühl überhaupt nicht vorwärts zu kommen.
Kann mir jemand helfen, ich brauche das Englisch. Ohne kann ich meine Abi vergessen.
Tschüß Antje
Danke erstmal für eure Hilfe.
Ich versuche über ein Fernstudium mein Abitur abzulegen. Das Schulenglisch ist also schon eine ganze Weile her.
Dieser Text sollte mehr oder weniger zu meiner Übung dienen.
Ich weiß wirklich nicht wo genau meine schwierigkeiten liegen. Ich habe genug Unterlagen wo die Zeitformen genau beschrieben sind und auch die Vokabeln sind kein Problem. Ich habe z.b. überhaupt keine Schwierigkeiten bei den Grammatik Übungen. Sobald ich aber einen Text frei schreiben muss, setzt bei mir aus. Ich beschäftige mich wirklich schon sehr lange mit Englisch aber ich habe das Gefühl überhaupt nicht vorwärts zu kommen.
Kann mir jemand helfen, ich brauche das Englisch. Ohne kann ich meine Abi vergessen.
Tschüß Antje