Ich bin gerade verzweifelt dabei -nach dem ich nun schon 10 Jahre aus der Schule bin- eine Bewerbung auf Englisch zu schreiben.
Ich möchte gerne folgendes ausdrücken: Während meines 6-monatigen Praktium, im Jahr 2004, habe ich einen guten Überblick und umfangreiche Einblicke in das Tagesgeschäft eines professionellen sport vereins erhalten.
So, nun habe ich mir folgendes ausgedacht
During the six-month internship in 2004, I received a good overview and a wide experience of the day-to-day business from a professional sport club.
Kann man das so schreiben und wenn nicht, dann dürft Ihr in jedem Fall den dicken roten Stift nehmen!
Danke und Gruß
Susi
