Hey ihr leiben, würde mich freuen, wenn sich jemand mal meinen Text auf fehler überprüfen könnte...bin nicht so gut in Englisch, hab mir aber größte mühe gegeben udn ewig lang dran gesessen...wär echt lieb...! Und falls ihr irgendwas nicht verstehen sölltet könnt mich ruhig fragen!!
Homosexuals of men are called also gays. The term :censored: is a hybrid word new formation from the 19th Century. It is coined by the writer Karl Maria Kertbeny from the Greek homo=the same, + from latin sexus = the male and the female . Homosexuals of men are called in the German-speaking countries also gay! Homosexuals of men are called in the German-speaking countries also gay! The designation "gay" was took over to the movement of the emancipation by the gay scene, but before the term was depreciative. The depreciative meaning was so far back-pushed that the term emerges today also in the linguistic usage of the legislation. In the youth language the word gay is often used as a swearword. Homosexuals of men are called often "Hinterlader". Another circle of terms refers to the feminine behavior with men, e.g. Tunten and Schwuchteln. That is a letter of the Austrian-Hungarian writer Karl Maria Kertbeny in the year 1868. In the year 1868 the word ":censored:" was called the first time. The Kinsey report classified 1948 between 90 and 95 per cent of the population as bisexuell. In a study of 1970, which was realized by Hamburg Institut for Sexualresearch, nearly everyone fifth of the asked 16 and 17-years old boys to have made same sexual experiences. Twenty years later were it only two per cent. Such studies have only a small logical value. F.e. an BRAVO inquiry made of number 14/97, resulted that 25 per cent of all boys between 14 and 17 had gays experiences. Two per cent indicated, that they were not gay and 68 per cent would have anything against gays. With many humans, who feel drawn to the own rather, it comes in the course of its life to the Coming out. Today the Coming can describe in two phases . The first phase is the phase of the "itself conscious becoming" or "itself self admission". It represents the decision that one is open for the same love. But it also called inside Coming out. The second phase designates the "safe clarifying", that is the step outward. that is the Coming out with family, friends and colleagues. With some this process already takes place at the age of 11 years, other people are only with 40 or more years over its sexual orientation in the clear one. Most have their Coming out meanwhile at the school age, that is the time of puberty. At this age many do not dare to get help from others to particularly if they notice that their inclination is socially not accepted.
Textkorrektur...bitte!
-
Cliff
Ohh, hier wimmelt es ja nur von Schimpfwörtern. Ich weiß nicht, ob es sehr seriös wirkt, wenn man von Schwuchteln, Hinterladern etc. spricht, wenn man einen Text über homosexuelle Männer schreibt. Als Lehrer würde ich so etwas nicht tolerieren. Vor allem hast Du es nicht einmal übersetzt. Nur meine Meinung