Would be VS Was/Were

[Danny]

Kann mir bitte jemand erklären, wie und wann man diese Varianten anwendet? Beispiel: "Dich zu lieben WÄRE verhängnisvoll"
Oder: "Sie sagen, wir WÄREN ungeeignet für diese Aufgabe"
Also kurz: Wann wäre es 'would be' und wann 'was'?
MfG!