Bitte um Korrektur

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
Keckskind

Bitte um Korrektur

Beitrag von Keckskind »

LIEBES FORUM, wie lautet der Satz korrekt: 

1. The second chapter from the novel xy deals with...                                  

2. The second chapter of the novel... deals with.         

Thank you very much in advance!! 

Duckduck (Contributor)

Re: Bitte um Korrektur

Beitrag von Duckduck (Contributor) »

Keckskind hat geschrieben: LIEBES FORUM, wie lautet der Satz korrekt: 
Hallo Keckskind und willkommen im Forum! :)


1. The second chapter *from the novel xy deals with...         Nöööööööööö  :roll:                        

2. The second chapter of the novel... deals with.         Jajajajajajajaja :jo:

Da die Präposition "from" grundsätzlich die Richtung oder den Ursprung von etwas oder jemandem bezeichnet, während die Präposition "of" ein Eigentumsverhältnis verkündet (im Sinne von "gehören"), ist in dem obigen Satz die of-Lösung die richtige.


Thank you very much in advance!! 
You're very welcome! Have a nice weekend!

Duckduck

Keckskind

Re: Bitte um Korrektur

Beitrag von Keckskind »

:freu: Toll. Danke :)