Ist dieser Satz korrekt?

[MultiSpass]

Hallo liebe Leute

Ich bin mir nicht sicher diesen Satz korrekt übersetzt zu haben.

"Lass dich von der Veränderung inspirieren."

"Be inspired by the change."

Macht der Satz auf Englisch auch Sinn? Das ist der Titel eines Gedichtes/ Geschichte das ich am Schreiben bin.

Danke für Euer Interesse
Gruss MultiSpass 

[Duckduck (Contributor)]

Hallo liebe Leute

Ich bin mir nicht sicher diesen Satz korrekt übersetzt zu haben.

"Lass dich von der Veränderung inspirieren."

"Be inspired by the change."

Macht der Satz auf Englisch auch Sinn? Das ist der Titel eines Gedichtes/ Geschichte das ich am Schreiben bin.

Danke für Euer Interesse
Gruss MultiSpass 

Hi MultiSpass und willkommen im Forum!  

Ja, das geht so hin, ABER,
wenn Du keine bestimmte Veränderung im Sinn hast, sondern die Veränderung an sich, würdest Du den Artikel weg lassen.

Eine andere Möglichkeit wäre:
Let (the) change inspire you  oder - ganz schön umständlich - :
Let yourself be inspired by (the) change.

Grüße und frohes neues Jahr,
Duckduck