indirektes/direktes objekt

[phili]

Hallo!

Woran kann man eigentlich erkennen ob ein Objekt indirekt oder direkt ist?`
Z.B. in dem Satz: I give him the ball.
Da wäre ja him das indirekte Objekt und the ball das direkte.Aber warum ist him das indirekte,wo es doch direkt hinter dem Prädikat steht?Im Französischen ist das einfacher,da wird ein indiektes Objekt immer durch à gekennzeichnet.
Aber kann man das an irgendwas veranschaulichen warum das im Englischen so ist?

Danke schon mal!

Gruß Philip![/u]

[Manhattan]

Aaalso... so eine Grammatik ist nicht wirklich mein Fall aber in Franz haben wir gelernt, dass du das durch die Frage rauskriegst (und halt nichts mit Prädikaten etc.).
Dann gilt: direktes Objekt - wen oder was?
indirektes Objekt - wem?

hoffe das hilft

[CID]

Das indirekte Objekt bezieht sich meist auf eine Person (den Empfänger oder Nutznießer einer Handlung). Das direkte bezieht sich meist auf eine Sache.

[Manhattan]

ich liebe dieses board man lernt immer wieder was dazu