Help for tattoo translation

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
witroy

Help for tattoo translation

Beitrag von witroy »

Hello everyone, 
I would like to get a tattoo saying "Your light enlightens my world" in German but I'm not so confident about Google translate. 
Would any of you,  native German speakers, help me to get the correct translation? 
Vielen Dank!

Duckduck (Contributor)

Re: Help for tattoo translation

Beitrag von Duckduck (Contributor) »

Hi witroy and welcome to the forum!

That would be:
Dein Licht erhellt meine Welt
or
Dein Licht erleuchtet meine Welt


Cheers,
Duckduck

witroy

Re: Help for tattoo translation

Beitrag von witroy »

I really appreciate your help Duckduck!
Thank you!
Best,
Gabriel