Kann mir jemand mit einer schönen Korrektur helfen?

[sanferman]

Ich wollte in Internet das Release einer Konzertaufnahme ankündigen und ich bin mir nicht sicher, dass ich es richtig geschrieben habe!
Kann jemand kurz den Satz lesen und eventuell was korrigieren?
Ich würde mich auf Ihre Korrekturen freuen und bedanke mich schon ganz herzlich in Voraus!
P.S.: Falls jemand eine Korrektur auf Spanisch braucht ist herzlich bei meinem Profil eingeladen!:-)

"We're very pleased to announce that on july 8, the performance of the Lalo Cello Concerto conducted by Gabriel Bebeselea featuring Fermín and the Romanian Radio Symphony Orchestra will be released online on Youtube. Here a preview: "
(VIDEO)

[Keswick (Contributor)]

Ich wollte in Internet das Release einer Konzertaufnahme ankündigen und ich bin mir nicht sicher, dass ich es richtig geschrieben habe!
Kann jemand kurz den Satz lesen und eventuell was korrigieren?
Ich würde mich auf Ihre Korrekturen freuen und bedanke mich schon ganz herzlich in Voraus!
P.S.: Falls jemand eine Korrektur auf Spanisch braucht ist herzlich bei meinem Profil eingeladen!:-)

"We're very pleased to announce that on July 8, the performance of the Lalo Cello Concerto conducted by Gabriel Bebeselea featuring Fermín and the Romanian Radio Symphony Orchestra will be released online on Youtube. Here is a preview: "
(VIDEO)

Hallo Sanferman,

Das "online" im letzten Satzteil kannst du theoretisch weglassen, da es Youtube ja ohnehin nur online gibt. Ansonsten nur zwei kleine Sachen  .

VG
Keswick