Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
alpaycal

Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von alpaycal »

Hallo. :) Ich habe am Donnerstag meine Englishc mündliche Prüfung, daher wollte ich Fragen wie sich mein 'Introduce Yourself' geworden ist. 
Für hilfreiche Antworten, wäre ich sehr dankbar. :)

Good morning, my name is ***** and I was born in October the 28th, 1997 also I was born and raised here in ******. I attend the Private ****** Wirtschaftsschule – in englisch it is called as a business school. My favourite subjects are English and accountancy. I have got a one older sister she is 27 and married since a year. My father works in a factory, called ‘******* ******’ and my mother is a housewife. My hobbies are watching movies and criticize them and going out swimming. In August I’m going to New York City for a year and doing an internship there.

Vielen Dank schon mal. 

Schuyler

Re: Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von Schuyler »

Good morning, my name is ***** and I was born in on October the 28th, 1997. also I was (also) born and raised here in ******. I attend the Private ****** Wirtschaftsschule – in englisch English it is called known as a business school. My favourite subjects are English and accountancy accounting. I have got a one an older sister. She is 27 and has been married since for a year. My father works in a factory called ‘******* ******’ and my mother is a housewife. My hobbies are watching and criticizing movies and criticize them and going out swimming. In August I’m going to New York City for a year and doing an internship there.

alpaycal

Re: Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von alpaycal »

Hier nochmal überarbeitet:

Good morning, my name is ***** and I was born on October the 28th, 1997. I was (also) born and raised here in ******. I attend the Private ****** Wirtschaftsschule – in English it is known as a business school. My favourite subjects are English, business administration an accounting. I have an older sister. She is 27 and has been married for a year and got twins on Februar the 10th. My father works in a factory called ‘****** ******’ and my mother is a housewife. My hobbies are watching and criticizing movies, playing video games and swimming. In August I’m going to a summer school in Washington afterwards I would do an internship there. 

Schuyler

Re: Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von Schuyler »

Good morning, my name is ***** and I was born on October the 28th, 1997. I was (also) [das "also" ist nicht nötig, daher hatte ich es in Klammern gestellt. Wenn du es behalten, dann muss die Klammern weglassen werden. ^^] born and raised here in ******. I attend the Private ****** Wirtschaftsschule – in English it is known as a business school. My favourite subjects are English, business administration, and accounting. I have an older sister. She is 27 and has been married for a year. and She had got twins on February the 10th. My father works in a factory called ‘****** ******’ and my mother is a housewife. My hobbies are watching and criticizing movies, playing video games and swimming. In August I’m going to a summer school in Washington and will afterwards I would do an internship there afterwards.
Ich habe bemerkt, du benutzt einige Mal das Verb "got" anstatt "have." Es ist korrekt zu sagen: "I have got an older sister," aber das ist sehr informell und gehört nur in Gespräche mit Freunden, Familie, usw. Wenn du eine Prüfung machst, dann solltest du immer "have" benutzen: "I have an older sister." ("Have" als Vollverb des Satzes, meine ich; im ersten Satz ist es natürlich ein Hilfsverb. c: )

"To have twins/a child/a baby" ist auch ein Idiom, also geht es eigentlich nicht wenn man sagt: "She got twins on February the 10th." Es muss "She had twins on ..." sein.

alpaycal

Re: Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von alpaycal »

Da hast du recht. ^^ Okay, vielen Dank für deine Hilfe! Bedeutet mir viel. :)

alpaycal

Re: Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von alpaycal »

Good morning, my name is ***** and I was born on October the 28th, 1997. I was (also) born and raised here in *****. I attend the Private ***** Wirtschaftsschule – in English it is known as a business school. My favourite subjects are English, business administration, and accounting. I have an older sister. She is 27 and has been married for a year. She had twins on February the 10th. My father works in a factory called “***** *****” and builds aircraft parts. My mother is a housewife. My hobbies are watching and criticizing movies, playing video games and swimming. In August I’m going to a summer school in Washington and will do an internship there afterwards. 

alpaycal

Re: Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von alpaycal »

Okay ich habe es etwas erweitert, da ich nicht an die gewünschten 1 Minute komme. 

Good morning, my name is ***** and I was born on October the 28th, 1997. I was (also) born and raised here in *****. I attend the Private ***** Wirtschaftsschule – in English it is known as a business school and I am doing my final exams right now. My favourite subjects are English, business administration, and accounting. I have an older sister. She is 27 and has been married for a year. She had twins on February the 10th. My father works in a factory called “***** *****” and builds aircraft parts. My mother is a housewife. My hobbies are watching and criticizing movies, playing video games and swimming. In August I’m going to a summer school in Washington and will do an internship there afterwards either way I will stay there for a long term.

:out:

Keswick (Contributor)

Re: Englisch mündliche Prüfung - gut so?

Beitrag von Keswick (Contributor) »

Okay ich habe es etwas erweitert, da ich nicht an die gewünschten 1 Minute komme. 

Good morning, my name is ***** and I was born on October the 28th, 1997. I was (also) born and raised here in *****. I attend the Private ***** Wirtschaftsschule – in English it is known as a business school and I am doing my final exams right now. My favourite subjects are English, business administration, and accounting. I have an older sister. She is 27 and has been married for a year. She had twins on February the 10th. My father works in a factory called “***** *****” and builds aircraft parts. My mother is a housewife. My hobbies are watching and criticizing movies, playing video games and swimming. In August I’m going to a summer school in Washington and will do an internship there afterwards so I am planning to stay there for a long term.

:out: