GB: Richtig Adressen angeben

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
xZap

GB: Richtig Adressen angeben

Beitrag von xZap »

Hallo,

wie schreibe ich im Englischen richtig meine Adressdaten in einem formellen Schreiben? Wenn die Daten alle deutsch sind (deutsche Stadt etc) einfach wie im Deutschen?

Max Mustermann
Musterstr. 1
12345 Musterstadt

Im Internet finde ich nämlich häufig Varianten, wo die Plz und die Stadt verdreht sind. Nun weiß ich aber nicht, ob das auch für deutsche Daten gilt.

tiorthan

Re: GB: Richtig Adressen angeben

Beitrag von tiorthan »

Adressen werden immer so geschrieben, wie es im Zielland üblich ist. Der einzige Unterschied ist, dass man noch das Land ganz unten einsetzt, also:

Max Mustermann
Musterstr. 1
12345 Musterstadt
Germany

xZap

Re: GB: Richtig Adressen angeben

Beitrag von xZap »

Alles klar, danke!

Keswick (Contributor)

Re: GB: Richtig Adressen angeben

Beitrag von Keswick (Contributor) »

Setzt man das D- eigentlich noch vor die Postleitzahl, also z.B. D-12345?

tiorthan

Re: GB: Richtig Adressen angeben

Beitrag von tiorthan »

Kann man machen, muss man aber nicht.