ist dies so korrekt übersetzt?
Original:
Ich hoffe ihr habt schon Post von uns empfangen! Wenn nicht, dann sollte dies doch in den nächsten Tagen sein. Wünsche euch schöne Festtage! Wir sehen uns beim nächsten Treffen – Haltet euch das Datum frei!
Meine Übersetzung:
I hope you have already received post mail from us! If not, then it should be in the next days but this. Wish you a Merry Christmas! See you at next Meeting - Save the Date!
Danke für eure Mühen und euch auch schöne Feiertage!
