Ich würde gern ein Praktikum in den USA machen. Da ich mich auch bei kleineren und unbekannteren Unternehmen bewerben möchte, stoße ich oft auf das Problem, dass dazu auf den Unternehmenswebseiten keine konkreten Angaben gemacht werden. Ich würde daher gern kurz (!) per Mail anfragen, ob die Möglichkeit eines Praktikums im gesuchten Bereich überhaupt besteht. Einfach Bewerbung hinschicken finde ich etwas plump
Hier und da tu ich mich aber schwer, mag jmd mal rüberschauen?! (Soll KEIN Cover Letter sein, der fällt dann doch umfangreicher aus )Bestimmte Fragen hab ich mal direkt reingefügt, bitte aber auch gern insgesamt ne Meinung abgeben!
(Auch ob das Anliegen klar wird und so auch reicht?)Dear ***,
My name is *** and I am studying Applied Media Science at the Technical University Ilmenau in Germany. Currently, I am searching for an internship in the field of marketing / communication in the USA (oder United States? – klingt das besser?) as from April 2015. (ist der Satz zu lang?)
An internship at (bin da nicht sicher ob at oder with verwendet wird) your company would be a great opportunity to develop international and intercultural competence while gaining a lot of interesting and valuable insights.
Unfortunately, I cannot determine, whether there is the possibility to do an internship in the field of marketing / communication at your company. If it is possible, I would love to send you my application.
Many thanks in advance!
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
***
Vielen Dank für eure Hilfe, ich freue mich sehr auf eure Antworten!