Hilfe

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
milkahase123

Hilfe

Beitrag von milkahase123 »

Liebe Leute, würdet ihr mir bitte helfen?

Ich würde mich gerne tättowieren lassen, und bin mir nicht ganz sicher, wie folgender Satz grammatikalisch richtig lautet :read:


"With pain comes strength"

oder heißt es

"From pain comes strength"

ScottyBoy

Re: Hilfe

Beitrag von ScottyBoy »

Hallo!

Beide Versionen passen ganz gut.

"With..." ist mehr poetisch, ich denke.

Scott

tiorthan

Re: Hilfe

Beitrag von tiorthan »

ScottyBoy hat geschrieben:Hallo!

Beide Versionen passen ganz gut.

"With..." ist poetischer, denke ich.

Scott

Agreed and corrected.

milkahase123

Re: Hilfe

Beitrag von milkahase123 »

super, vielen lieben Dank! :D