Can I connect you to somebody from our company

[sundog110]

Hallo alle zusammen,

Kann man das so sagen beim Telefonat?
1. Can I connect you to someone from our company?
Wie würdet Ihr das sonst ausdrücken.
2. Who can I connect you with?
Ist das auch richtig?

[Keswick (Contributor)]

Meinst du damit, dass du den Anrufer an eine andere Person durchstellst?

Falls ja, dann wuerde man sagen:

Can I put you through to XY ?
Can I put you through to someone else within the company?
Do you mind me putting you through to XY?
Do you mind me putting you through to someone else in the company?

Gruss
Keswick