Tattoo - Sicher gehen!

[Kit8s8]

Hey,

ich möchte mir bald den Satz ,,You can't change the past, but you have some control over the future'' tätowieren lassen.

Bevor ich nachher irgendwelche dummen Fehler, wie falsches Komma oder falscher Satzbau ect. unter der Haut habe, wollte ich den Satz hier nochmal eben kontrollieren lassen.

Danke im Vorraus

[Delfino]

You can't change the past, but you can change the future.

You can't change the past, but you can change your future.

You can't change the past, but you can help shape the future.

You can't change the past, but you can make adjustments in your present for a better future.

You can't change the past, but you can do something to change the present and future.
Live the way you want and without regrets.

You can't change the past, but you can ruin the future by neglecting the present.

You can't change the past, but you can ruin the present by worrying about the future.

You can't change the past, but you can learn from it.

You can even learn from other people's past.
So you know what not to do and do what you should do.

[Kit8s8]

Danke für deine Antwort. Dennoch würde ich gerne genau den Satz nehmen, den ich gepostet habe.
Ist dieser denn korrekt?

[Keswick (Contributor)]

Hallo!

Ja, dein Satz ist so korrekt. Also Schoenheitskorrektur schlage ich jedoch "your future" vor. Aber das ist dir ueberlassen

Gruss
Keswick

[Delfino]

Ja, dein Satz ist korrekt. Aber er klingt halt nicht so toll,
deshalb hatte ich dir ein paar Vorschläge gemacht.

You can't change the past,
but you (can) shape your future.