Englisch-Prüfung in 2 Wochen

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
RainingMan

Englisch-Prüfung in 2 Wochen

Beitrag von RainingMan »

Guten Tag,
ich schildere am besten gleich meine Situation. In 2 Wochen schreiben wir die Prüfungen und ich hätte einige Fragen, bzw Sätze, bei denen ich mir nicht sicher bin, ob sie stimmen oder nicht. Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mich über dessen Richtigkeit aufklären könntet.
Ich nummeriere sie am besten durch, damit es euch leichter fällt. Einige Sätze sind leicht ... aber ich will mir ganz sicher sein.

1. We saw him while we were playing football.
2. I would want him to calm down if he started to shout on me. -->Geht auch: "... started shouting on me"?
3. ... so I want you to tell me, where should the government take ist money from? --> Geht auch: ... where the government should take ist Money from?
4. We met Tom, a friend of mine.
5. I would tell him that I didn't want it to happen.
6. You can buy it there. There you can buy it. --> beides richtig?
7. They can increase them for sure, but, as a result, People will stop to pay/paying for it. (to pay oder paying?)
8. Someone of those guys fell and we all had something to laugh about.
9. Luckily, he didn't hurt seriously.
10. A bird is an animal able to fly.
11. I wouldn't forgive him, even if he would excuse himself many times.
12. ... because they just want to be cool and (want) something to drink. --> ist das (want) hier notwendig?

Danke im Voraus für die hoffentlich noch kommenden Antworten.

gleichgültig

Re: Englscih-Prüfung in 2 Wochen

Beitrag von gleichgültig »

RainingMan hat geschrieben:Guten Tag,
ich schildere am besten gleich meine Situation. In 2 Wochen schreiben wir die Prüfungen und ich hätte einige Fragen, bzw Sätze, bei denen ich mir nicht sicher bin, ob sie stimmen oder nicht. Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mich über dessen Richtigkeit aufklären könntet.
Ich nummeriere sie am besten durch, damit es euch leichter fällt. Einige Sätze sind leicht ... aber ich will mir ganz sicher sein.

1. We saw him while we were playing football.
2. I would want him to calm down if he started to shout on me. -->Geht auch: "... started shouting on me"?
3. ... so I want you to tell me, where should the government take ist money from? --> Geht auch: ... where the government should take ist Money from?
4. We met Tom, a friend of mine.
5. I would tell him that I didn't want it to happen.
6. You can buy it there. There you can buy it. --> beides richtig?
7. They can increase them for sure, but, as a result, People will stop to pay/paying for it. (to pay oder paying?)
8. Someone of those guys fell and we all had something to laugh about.
9. Luckily, he didn't hurt seriously.
10. A bird is an animal able to fly.
11. I wouldn't forgive him, even if he would excuse himself many times.
12. ... because they just want to be cool and (want) something to drink. --> ist das (want) hier notwendig?

Danke im Voraus für die hoffentlich noch kommenden Antworten.
Hi Rainingman,
Am meisten sind die Sätze richtig. Ich mache ein bisschen Korrekturen.



2. I would want him to calm down if he started shouting at me.
3. I would like you to tell me where the government should take its money from. [Ich würde sagen: I would like to ask you where you think the government should take its money from oder In your opinion, how should the government raise revenue?].

6. You can buy it there. [There you can buy it klingt ein bisschen komisch]
7. They can increase [the price?] for sure, however, people will stop paying for it. [For sure ist sehr umgangssprachlich. Vielleicht: They can certainly increase the price, however, people will stop paying for it.

8. One of the guys fell over, so we all had something to laugh about.
9. Luckily, he wasn't seriously hurt.
10. A bird is an animal that is able to fly
11. I wouldn't forgive him, even if he repeatedly apologised.
12. Das 'want' ist hier notwendig: They just want to be cool and want something to drink.

Ich hoffe, das hilft dir!