kurze danksagung

[gummibaerli]

Hallo zusammen. ich bin seit langer Zeit auf Reisen und werde nun bald aber wieder zuhause sein. Nun möchte ich mich bei den Menschen die ich getroffen habe, bedanken und zwar etwa so:

Danke an all die jenigen Menschen, die ich auf meiner Reise getroffen habe - ihr wart unglaublich!

Kann ich das so auf Englisch schreiben?

Thank you to all those people I have met on my joureny - you were incredible!

Oder anderie ideen? vielen dank!!

[Delfino]

Thank you to all the interesting people I have met on my journey.
You were incredibly helpful, and I'll cherish our inspiring conversations
for the rest of my live.


I think you can also try to adapt the texts you find online.
See an example below:

I’ve been travelling for nearly ... now. In that time, I can irrefutably tell you
that this has been the most important, most exciting, most interesting time of my life
thus far. It would hard for it not to be, considering some of the changes I’ve made
in my demeanour, my attitude, my behaviour, my beliefs, my philosophy on life.
I’m sure at some point after returning to a more ordinary lifestyle, I’ll think back
on my dewy-eyed days as a long-term traveller with a little less romanticism.
But for now, this trip is nothing but the best thing of my life.

So in light of that, I wanted to take the time to reflect on my first 14 months of travel.


Just before setting out on my big trip, I wrote of the 5 reasons I want to travel around the world.
Besides eating delicious foods and finding design inspiration, one of the reasons was to meet new
and interesting people. Oh how little did I know back then!

Little did I know that it would be the people, not the places, who’ve inspired me, motivated me,
pushed me past my limits and also grounded me. Ultimately it’s the people we meet,
not always the places we visit, that unquestionably and unequivocally change our lives.

I’ve been lucky to meet so many people over the past year, more than I probably ever have.
I put myself out there, pushed my boundaries, and because of that, I’ve been lucky
to meet so many interesting people. Each person and each experience has taught me something new
about myself, or made me realize something new, something different. And I’m the better person
because of all of them, all of you.

Note: There are many people I’ve probably unintentionally left off this list. I’ve had so many experiences
the past year, it’s been rather hard to remember everything. My journals are a little help, though also rather cryptic.
I’ve listed all of the following from memory alone, in a semi-chronological/topical order. There are so many stories
to be told from each of my interactions with all these people. Looking back, I realize how much I’ve actually changed
because of so many of these untold stories.


So, without further ado, thank you to all the people.
First off, thank you to ...

http://travelsofadam.com/2011/06/thank- ... he-people/