You are just off the boat

[Astro]

Hi,

was ist mit dieser Redewendung gemeint?


Gruss

[tiorthan]

Wörtlich "du bist gerad erst vom Boot runter"

Die Redewendung kommt aus der Zeit der Immigrationen und bezeichnet einen Neuankömmling. "He doesn't know our ways, he's just off the boat."

[Astro]

Thank you..