Oposite

Hier dreht sich alles um englische Vokabeln.
Learn more about words.
dorishase

Oposite

Beitrag von dorishase »

Guten Tag, ich bin neu hier und freue mich auf ein fröhliches Miteinander.

Ich suche the oposite of " memorable ". Weiß jemand das naheliegendste Adjektiv?

Danke vorab.

Delfino

Re: Oposite

Beitrag von Delfino »

dorishase hat geschrieben:Ich suche the opposite of "memorable".
Weiß jemand das naheliegendste Adjektiv?
Bitte bedenke das wir ohne irgendeinen Kontext (Minimum: das folgende Substantiv, den Satz, das Thema)
nur durch Zufall eine zu deinem Kontext passende Antwort geben können.

unmemorable, unremarkable, undistinguished, mediocre, ordinary, uninteresting, boring, forgettable

dorishase

Re: Oposite

Beitrag von dorishase »

Vielen Dank für die Mühe, Delfino.

Ich wollte nur einen kleinen Text übersetzen, " es war ein unvergesslicher Augenblick ", als mir die Frage kam, was ist eigentlich the opposite of memorable.
Ich hatte an das deutsche Wort " flüchtig" gedacht, e.g. momentary, cursory oder fleeting. Ob das auch geht?

Delfino

Re: Oposite

Beitrag von Delfino »

memorable
Worth remembering or easily remembered, esp. because of being special or unusual.


ordinary
With no special or distinctive features;
normal: "it was just an ordinary evening".

forgettable
Easily forgotten, esp. through being uninteresting or mediocre.


flüchtig ist nicht wirklich das Gegenteil ...

momentary
Lasting for a very short time;
brief: "a momentary lapse of concentration".

cursory
Hasty and therefore not thorough or detailed: "a cursory glance at the figures".

fleeting
Lasting for a very short time: "hoping to get a fleeting glimpse of a whale underwater".

dorishase

Re: Oposite

Beitrag von dorishase »

Hi Delfino,

thank you very much

for your comprehensive, profound information.
I was very pleased.

dorishase