Satzbau mit unbestimmter Zeitangabe.

[Jennifer93]

Hallo,

heißt es: I hope to see you soon in Chicago, oder I hope to see you in Chicago soon.

Nach der Regel, dass die Zeitangabe nach der Ortsangabe kommt, müsste die zweite Variante richtig sein. Allerdings ist soon nicht so konkret wie bspw. tomorrow oder next week. Wie ist's richtig?


Danke
Jenni

[Duckduck (Contributor)]

Hi Jennifer93,

die zweite Variante ist richtig. "soon" zählt zu den Adverbien der Zeit und steht somit - wie diese - in der Regel am Satzende.

Hier eine Liste der adverbs of time

http://www.englishclub.com/vocabulary/adverbs-time.htm

Grüße
Duckduck

[Jennifer93]

Ich danke dir vielmals Duckduck.

Liebe Grüße
Jenni