could have/may have

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Mariellala

could have/may have

Beitrag von Mariellala »

Hallo!

Ich brauche dringend mal Hilfe..
Ich hatte eine multiple choice Aufga
be in der zur Wahl : may have und could have standen, ich wäre ehrlichgesagt davon ausgegangen dass man beides untereinander austauschen kann.

Leider habe ich nichts richtig aufschlussreiches dazu gefunden..Könnte mir daher jemand den Unterschied der beiden Möglichkeiten erklären?

Wäre wirklich nett!

Mariellala

Duckduck (Contributor)

Re: could have/may have

Beitrag von Duckduck (Contributor) »

Hi Mariellala,

mir scheint diese Erklärung ganz einleuchtend zu sein, wenn sie auch impliziert, dass heute die Unterscheidung nicht mehr so zwingend ist:

http://grammar.quickanddirtytips.com/ca ... -may2.aspx

Hiernach ist also der Hauptunterschied, dass "can" (und damit auch "could") die Fähigkeit etwas zu tun ausdrücken,während "may" die Erlaubnis etwas zu tun ausdrückt.

Beispiel:

Can I come in? -> Bin ich in der Lage, reinzukommen?
May I come in? -> Darf ich reinkommen?

Grüße
Duckduck