Korrektur von zwei Sätzen

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
markus1987

Korrektur von zwei Sätzen

Beitrag von markus1987 »

Hallo,

könnt Ihr mir kurz weiterhelfen? Ich arbeite gerade an einer Überschrift und bin mir etwas unsicher...

Sparkling Diva. Not only diamonds are forever.
"Funkelnde Diva. Nicht nur Diamanten sind für die Ewigkeit" - angelehnt an den Song Diamonds are forever von Shirley Bassey.


Kann ein Mensch als "sparkling" also funkelnd/ glänzend bezeichnet werden?
Und ist der zweite Satz grammatikalisch korrekt?

Delfino

Re: Korrektur von zwei Sätzen

Beitrag von Delfino »

markus1987 hat geschrieben:Not only diamonds are forever, glamorous divas as well.