Hallo,
Ich habe eine Frage im Bezug zur Zeitenverschiebung bei der Indirekten Rede. Wird also dabei jedes Verb um eine Zeit höher geschoben?
Ein Beispiel:
direkte Rede:
Joan asked John: "Can I help you?"
Indirekte Rede/Reportet Speech
Joan asked John If he could helped him <--- Bin mir unsicher ob das falsch oder richtig ist
mfg
Indirekte Rede
-
Duckduck (Contributor)
Re: Indirekte Rede
[quote="cody52"]Hallo,
Ich habe eine Frage im Bezug zur Zeitenverschiebung bei der Indirekten Rede. Wird also dabei jedes Verb um eine Zeit höher wenn Du damit meinst "in die Vergangenheit" ist es richtig geschoben?
Ein Beispiel:
direkte Rede:
Joan asked John: "Can I help you?"
Indirekte Rede/Reportet Speech
Joan asked John If he could helped him Da Joan eine Frau ist, könnte eventuell hier ein "her" hingehören, aber wenn die Vorlage so ist, ist es natürlich OK.
Grüße
Duckduck
Ich habe eine Frage im Bezug zur Zeitenverschiebung bei der Indirekten Rede. Wird also dabei jedes Verb um eine Zeit höher wenn Du damit meinst "in die Vergangenheit" ist es richtig geschoben?
Ein Beispiel:
direkte Rede:
Joan asked John: "Can I help you?"
Indirekte Rede/Reportet Speech
Joan asked John If he could helped him Da Joan eine Frau ist, könnte eventuell hier ein "her" hingehören, aber wenn die Vorlage so ist, ist es natürlich OK.
Grüße
Duckduck