I will learn english!!! / you will learn german??

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
jamikea

I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von jamikea »

Hello,
my name is Mike and i come from Germany.
I will learn English. I had English at school, for years ago, but I´ve forgotten everything.
I look for somebody who can teach me English respectively write English with me.
It would be funny if you are a english”man” and will learn german.
regard

Keswick (Contributor)

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von Keswick (Contributor) »

jamikea hat geschrieben:Hello,
My name is Mike and I come from Germany.
I want to learn English. I had English at school, four years ago, but I've forgotten everything.
I am looking for somebody who can teach me English respectively write English with me.
It would be funny if you were an English person who wants to learn German.
Regards



I decided to correct some of your mistakes. Enjoy your time here jamikea and good luck :) !

jamikea

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von jamikea »

Ohh thanks, that´s great.

I can also learn when you correct my mistakes ;)

RegardS :D

joseph_v

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von joseph_v »

Mike,

Hi, I am a native speaker of English. I live in Michigan and attend Michigan State University, where I study German as a minor. I am looking for a native speaker of German, with whom I can practice writing and perhaps speaking (via Skype). In exchange, I will be more than happy to reciprocate the favor, by helping you with your English. What do you think?

-Joseph V.

Keswick (Contributor)

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von Keswick (Contributor) »

Welcome Joseph!

Thank you for offering your help. I was thinking, maybe this thread: SKYPE might be of interest to you?

Regards,
Keswick

Gamerica

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von Gamerica »

Hello!!
how about teaching me german and I will help you to improve your english?

Delfino

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von Delfino »

Gamerica hat geschrieben:Hello!
How about teaching me German and I will help you to improve your English?

JenniferAlissa

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von JenniferAlissa »

Hello! :D
My name is Jennifer and I come from Germany. I am 24 years old and had never really English at school and wants to teach me even now. I am looking for somebody who can teach me English respectively write English with me. I am glad and many thanks.


Jenni

tiorthan

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von tiorthan »

JenniferAlissa hat geschrieben:Hello! :D
My name is Jennifer and I come from Germany. I am 24 years old and never really had never really[sub]1[/sub] English at school and wants to teach me even now[sub]2[/sub]. I am looking for somebody who can teach me English respectively write English with me. I would be glad and many thanks.


Jenni
1 - Einige Adverbien stehen direkt im Prädikat. Never (und die anderen Häufigkeitsangeben, die aus aus nur einem Wort bestehen) und really gehören dazu. Diese Adverbien stehen immer irgendwo vor dem Hauptverb eines Satzes. Wenn der Satz keine weiteren Hilfsverben enthält, dann stehen sie direkt vor dem Hauptverb, wenn es noch Hilfsverben gibt, dann stehen diese Adverben hinter dem ersten Hilfsverb.

2 - Ich kann leider nicht erkennen, was du mit diesem Teil des Satzes aussagen wolltest, da er grammatikalisch nicht korrekt ist.

soulleader

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von soulleader »

Hallo people,

my name is soulleader (I don't want to tell you my realname :D),
I searh for somebody, who wants to chat with me (per skype, yahoo, msn or icq) in english.
I hope there are many interests people here and it would be great, if you write me a letter ( was heißt nachricht auf englisch? :D)

Sincery soulleader

ALangenscheidt

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von ALangenscheidt »

tiorthan hat geschrieben:
2 - Ich kann leider nicht erkennen, was du mit diesem Teil des Satzes aussagen wolltest, da er grammatikalisch nicht korrekt ist.
Ich glaube sie meinte, dass sie nie wirklich Englisch in der Schule hatte (gelernt hat) und dass sie sich dies jetzt selbst beibringen möchte (Also das sie Englisch jetzt im Selbststudium lernen möchte).

Als Deutscher kann man solche Sätze gelegentlich besser nachvollziehen, auch wenn sie aus sicht eines Englischprachigen total falsch sind :) - aus meiner Sicht übrigens auch. Aber wie gesagt: Irgendwie kann ich mir trotzdem vorstellen, was sie gemeint haben könnte. Aber sie möge mich korrigieren, wenn ich falsch liegen sollte.

regards

tiorthan

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von tiorthan »

ALangenscheidt hat geschrieben: Ich glaube sie meinte, dass sie nie wirklich Englisch in der Schule hatte (gelernt hat) und dass sie sich dies jetzt selbst beibringen möchte (Also das sie Englisch jetzt im Selbststudium lernen möchte).
In diesem Fall "I want to teach myself now."
Als Deutscher kann man solche Sätze gelegentlich besser nachvollziehen
Das mag zutreffen, wenn man die Sprache mit deutsch im Hinterkopf gelernt hat, was bei mir zum Beispiel nie der Fall war.

Caroline Johnson

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von Caroline Johnson »

Hello everyone,
My name is Caroline and I'm from Germany. I'm 18 years old.
In about six weeks I will write an exam in English. Could someone of you could help me to improve my English in writing?

Assistenzlehrer

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von Assistenzlehrer »

soulleader hat geschrieben:Hello people,

My name is Soulleader (I don't want to tell you my real name :D),
I search  for somebody, who wants to chat with me (per via Skype, Yahoo,  Msn or Icq) in English.
I hope there are many interested  people in  here and it would be great, if you write me a letter ( was heißt nachricht auf englisch? :D)

Sincerely Soulleader


1) Eigennamen werden im Englischen groß geschrieben
2) Nachricht heißt message auf Englisch  

Gruß
ein schulisch gestresster
Assistenzlehrer

Caroline Johnson

Re: I will learn english!!! / you will learn german??

Beitrag von Caroline Johnson »

Hello Mr. Soulleader,My name is Caroline, but my real name I won't tell you, right now.
I'm from Germany and it would be great to write with you in English.
I hope it isn't a problem for you, that my English isn't so good.
We could write in Yahoo together, if you want to. :D