Business Coresspondence Order

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
anonym123

Business Coresspondence Order

Beitrag von anonym123 »

Hi, ich habe eine Bestellung geschrieben und jetzt bitte ich euch mal drüber zu schauen und ggf. mir Verbesserungsvorschläge zu unterbreiten.

Danke schon mal im Voraus.

Gruß

anonym123


Dear Mrs. xyz,

thanks for your delivery of the offer and samples.

Please supply the following items:

Article No. Article needed number


E250 white envelopes DIN DL 5000

B35 biro with our firm logo 5000

P623 5 x 500 sheets of A4
printer paper with our
firm logo 100

We accept your delivery time and discounts.

Also we accept your terms and conditions from the latest catalogue.

Yours sincerely

SanDiego

Re: Business Coresspondence Order

Beitrag von SanDiego »

Hallo anonym123

 
anbei ein Paar Verbesserungen/Änderungen  
 
LG
 
Dear Sirs,

Thank you for your offer of xyz and the samples you sent us.
We are pleased to place an order with your company for the following items:
E250 white envelopes DIN DL 5000
B35 biro with our company logo 5000
P623 5 x 500 sheets of A4
printer paper with our company logo 100

With reference to your offer we herby inform you that we agree with your delivery time and discounts. Your terms and conditions from the latest catalogue are also to our satisfactions.

We look forward to a prompt delivery.

Yours Sincerely,