Graham Greene The blue film

[saturn]

Guten Morgen.
Es geht um die oben genannte Geschichte.

Why are the Carters in this part of the world?

A married couple are travelling through Asia. Asia is a exotic country. There is so much to discover. Mrs. Carter wants to have fun. She wants to find new for her life, for example adventure and excitement. Mr. Carter has a bad conscience because he is a business man and therefore he often must travel without his wife. therefore he does this trip with his wife. He wants to make his wife happy. But maybe they do not loves each other. There is no more passion between each other.

Kann bitte einer das kontrollieren und mir gegebenfalls korrigieren oder mir Ratschläge geben, wenn da noch was vom Inhalt her fehlt?

Vielen Dank schon im Voraus.
LG

[SanDiego]

Hallo saturn,
was du an deinem Inhalt verbessern könntest oder was noch fehlt kann ich dir leider nicht sagen, da ich die Geschichte nicht kenne. Ich habe dir ein Paar Sachen korrigiert…siehe unten…die Erklärungen stehen unter meiner Verbesserung

LG
A married couple is travelling through Asia. Asia is an exotic country where there is so much to discover. Mrs. Carter wants to have fun, adventure and excitement on this trip. Mr. Carter has a bad conscience because he is a business man and therefore often travels without his wife. For that reason he travels to Asia with his wife. He wants to make her happy. But maybe they do not love each other anymore because there is no more passion between both of them.

- A married couple IS…( nicht ARE) es ist ja nur ein Ehepaar…Wenn du sagen würdest husband and wife dann wäre es ARE
- AN exotic… ( nicht A exotic) kommt immer vor einem Vokal
- Do not LOVE (nicht LOVES)

[saturn]

@SanDiego: Dank dir für deine Mühe. Werde es gleich umändern. Vor lauter schnell schreiben ist mirgar nicht aufgefallen, dass ich loves geschrieben hab.
Lg

[joy]

Ich habe gelesen, dass ihr Mann versuchte mit ihr etwas zu unternehmen und nahm sie mit ins Kino, um mit ihr zusammen einen Sexfilm anzuschauen. Es war ein Film bei dem er - wohl eher zufällig - selbst mitspielte, als er jung war. Sie war entsetzt, aber als sie sich später im Hotel beruhigt hatte, fing sie an, ihren Mann wieder attraktiv zu finden.
Ihr Mann hingegen, hatte ein schlechtes Gewissen, weil er seine einzige Liebe betrogen hatte. Er meint wohl die Frau im Film, nicht seine Frau. Und der Titel heisst ja "The blue film", was damit zu tun haben könnte.

[saturn]

Joy: Auch dir danke ich sehr für deine Hilfe. Werds mit einbauen.