two more sentences

[LasVegas]

Hello again,

could someone help me please, to build the following german sentences into english?

German:
Die Dehnbarkeit bezieht sich auf die Eigenschaft eines Metalls, die es
erlaubt es zu einem Draht zu ziehen, ohne dass er zerbricht. Ein dehnbares
Material muss sowohl Harte als auch Plastizitat auftweisen. Blei ist
beispielsweise dehnbar, aber lasst sich schwer zu einem Draht ziehen, weil
die Harte gering ist.

English:
Ductility refers to the property of a metal, which allows it to be drawn to a wire without breaking.
A ductility material supposed to be hard as well as plasticity.
i.e. Lead is a distensibilty but it leads no to draw to a wire because the hardness is to less.

German: Die Härte bezieht sich auf die Fahigkeit eines Materials, Abrieb und
mechanischen Eindrücken zu widerstehen. Die Harte eines Materials kann
mittels eines Hartetests wie dem Brinell-Test gemessen werden.

English:
Hardness refers to the ability of a material to resist abrasion and indentation. The hardness of a material can be measured by a hardness test like the Brinell test.


Thanks in advance.

LV

[Delfino]

Hello again,

Could someone help me to translate the following German sentences into English, please?

German:
Die Dehnbarkeit bezieht sich auf die Eigenschaft eines Metalls, die es erlaubt es zu einem Draht zu ziehen, ohne dass er zerbricht.
Ein dehnbares Material muss sowohl Härte als auch Plastizität auftweisen.
Blei ist beispielsweise dehnbar, aber lasst sich schwer zu einem Draht ziehen, weil die Härte gering ist.
Die Härte bezieht sich auf die Fahigkeit eines Materials, Abrieb und mechanischen Eindrücken zu widerstehen.
Die Harte eines Materials kann mittels eines Härtetests wie dem Brinell-Test gemessen werden.

English:
Ductility refers to the property of a metal, which allows it to be drawn to a wire without breaking.
A ductile material is supposed to be hard as well as ductile.
Lead for instance is ductile but it is difficult to draw to a wire because the hardness is to low.
Hardness refers to the ability of a material to resist abrasion and indentation.
The hardness of a material can be measured by a hardness test like the Brinell test.


Tenacity refers to a mineral's resistance to breaking, bending, or otherwise being deformed.

There are 5 sentences not just two.

[LasVegas]

Thank you very much Delfino for your support and your correction of my sentences.

LG