Redensarten

[vato89]

Hi,
da ich übermorgen meine mündliche Prüfung in Englisch habe, wollte ich noch vorher ein paar Sätze zum Auflockern durch gehen.

Hello my name is XYZ and who are you? Ok nice to meet you.

I am a little bit nervous but I try my best.

What can I tell you anything? (Was kann ich ihnen noch sagen/erzählen)?

Do you have any questions?

Let me think a second. (lassen sie mich eine Sekunde nachdenken)

I am absolutly no fluently speaker.

I choice the topic "my favourite vacation"

Sry for this/my mistake!

Can you tell me what the word XYZ in German means?

You can believe me that you should to try out a Holiday in Thailand. I can advise everybody to go Thailand.

I hope I could to assure you. Thank you for your notice.



Und vielleicht fallen euch ja ein paar Floskeln ein. Es sollte nicht so steif wirken, sondern eher locker.



Vielen Dank.

[Duckduck (Contributor)]

Hi,
da ich übermorgen meine mündliche Prüfung in Englisch habe, wollte ich noch vorher ein paar Sätze zum Auflockern durch gehen.

Hi vato,

Hello my name is XYZ and who are you? Ok nice to meet you. (Dieser Teil ist, wenn ich so sagen darf, für eine Prüfung leider gänzlich unpassend. Das ist nicht locker, das ist eher frech, also besser weglassen. Wenn Du anstelle dessen gerne etwas zur Einleitung sagen willst, kannst Du: "Nice to see you" nehmen. )

I am a little (bit) nervous but I will try my best. (Gesprochen kannst Du ruhig die zusammengezogenen Formen I'm + I'll nehmen, das "bit" kann wegbleiben.)

What else could I tell you? (Was kann ich ihnen noch sagen/erzählen)?

Do you have / Are there any questions?

One moment, please, I'll have to think about that one! Moment bitte, darüber muss ich etwas nachdenken

I'm sorry, but I'm not exactly fluent in English.

I chose the topic "my favourite vacation"

Sorry about that! Allgemein: Entschuldigung dafür

Could you tell me what XYZ is in German? (Etwas höflicher durch das "could" und insgesamt etwas weniger kompliziert)

Please believe me, you should consider going to Thailand for your holiday.

I hope I was able to convince you. Thank you for your attention.



Und vielleicht fallen euch ja ein paar Floskeln ein. Es sollte nicht so steif wirken, sondern eher locker.
Vielen Dank.

Viel Glück für die Prüfung, vato!

Duckduck

[vato89]

Hi,
Duckduck danke für die Tipps und die Korrektur. Ich werde deinen Rat beherzigen.

Danke!