"the days where..." oder "the days when..."

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
themiza

"the days where..." oder "the days when..."

Beitrag von themiza »

Hallo,

ist das Relativpronomen im Satz "There were the days where I couldn't go to school." korrekt?
Hört sich für mich etwas seltsam an.
Danke für die Antworten
miza

tiorthan

Re: "the days where..." oder "the days when..."

Beitrag von tiorthan »

Mit "when" bist du auf der sicheren Seite.

themiza

Re: "the days where..." oder "the days when..."

Beitrag von themiza »

Tja, leider muss ich es nicht schreiben, sondern korrigieren...

Duckduck (Contributor)

Re: "the days where..." oder "the days when..."

Beitrag von Duckduck (Contributor) »

themiza hat geschrieben:Hallo,

ist das Relativpronomen im Satz "There were the days where I couldn't go to school." korrekt?
Hört sich für mich etwas seltsam an.
Danke für die Antworten
miza
Hi themiza und willkommen im Forum! :)

Michael Swan: Practical English Usage, 525

weiß es mal wieder ganz genau:
After nouns referring to times and places, when and where can be used to mean at which or in which.
Also an sich ist die Verwendung der Fragewörter in diesem Kontext OK, in Deinem Fall aber nicht, da ich sicher bin, dass eben bei "nouns referring to times" nur "when" und bei "nouns referring to places" nur "where" geht.

Grüße
Duckduck