Speisekarte

[Pünktchen]

Hallo alle miteinander !

Ich bin gerade eine Speisekarte für ein thailändisches Restaurant am schreiben.
Das möchte ich der Inhaberin unseres Lieblingsrestaurants schenken, wenn wir in 2 Wochen wieder dort sind.

Nun bin ich mir aber wegen der Groß- und Kleinschreibung unsicher.


Potato salad
oder
Potato Salad

Thai omelette with mince pork, tomato........
oder
Thai Omelette with mince porke, tomato......

oder......

Was wird wann warum groß geschrieben ?

In der ursprünglichen Speisekarte wird die Groß- und Kleinschreibung wild und unwillkürlich durcheinander
geschrieben und ich glaube, ich lass mich davon gerade etwas durcheinander bringen.

Freu mich auf Hilfe.

[Duckduck (Contributor)]

Yummy!

Natürlich bist Du bei solchen Sachen zum Teil der Chef (kleines Wortspiel, Du weißt sicher, dass "chef" im Englischen der Chefkoch ist, nicht der Boss) und kannst es machen, wie Du willst. Aber ich habe Dir hier mal die Karte eines englischen Thai-Restaurants rausgesucht und an der kannst Du Dich ja etwas orientieren.

http://www.monsoonthai.co.uk/onlinethaimenu.asp

Bring der Ente was Leckeres mit!!! - Aber kein Geflügel!

Hoffe, es hilft Dir!
Grüße
Duckduck

[Pünktchen]

Huuuhu Duckduck !



Vielen lieben Dank !
Das hat mir sehr weiter geholfen.
Obwohl: Auf die Idee hätte ich ja auch kommen können....

Aber biiiiiitte nicht ich Chef.
Ich komme aus einer großen Gastronomie-Familie und bin in diesem Sinne die Schande der Familie. *g*
Ich würde in der Gastronomie nicht das Salz in der Suppe verdienen - um bei den Wortspielchen zu bleiben. *lol*

Hmmmm... das mit dem essbaren Mitbringsel wird etwas schwierig !
Wenn es um thailändische Küche geht, werde ich so gierig, dass selten irgendetwas übrig bleibt.

Nur noch 2 Wochen !!! Jiiiipy !