Wie ist die Grammatik korrekt

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
bellchen

Wie ist die Grammatik korrekt

Beitrag von bellchen »

Hallo,
gestern sagte der Moderator bei der Siegerehrung in Garmisch-Partenkirchen, zur Zeit ist dort die Skiweltmeisterschaft, um die Nationalhymne für Norwegen anzukündigen:
"We will be played the .........."
müßte er nicht sagen:
"We will be playing the ........" (Futur I contiuous)

Vielen Dank für eine Antwort
bellchen

Keswick (Contributor)

Re: Wie ist die Grammatik korrekt

Beitrag von Keswick (Contributor) »

Hi Bellchen,

Du hast Recht. Die richtige Form muss heissen "we will be playing the..". Vielleicht wollte er sagen "The national anthem for x-x will be played now"? Das klingt aber sehr steif.

Gruss
Keswick