Pronunciation: Voiced and unvoiced -s in plural of nouns

[ovr]

Wenn ein Konsonant, der vor dem Plural-s eines nouns steht, stimmhaft ist, ist es auch das "s", ist er stumm, so auch das "s". Diese Regel habe ich verstanden - und dennoch Schwierigkeiten, eine Aufgabe der sechsten Klasse zu lösen...

Ich gebe Euch mal meine Lösung, die allerdings nicht komplett stimmen kann, denn das Rätsel geht damit nicht auf.
Vielleicht kann mir ja jemand helden oder hat einen Link zu einer online-Liste?
Danke!
ovr

---

voiced

---

cages
lessons
ideas
boys
weekends
pigs
pages
pictures
words
colours
horses
partners
places
boxes
bithdays
things
poems
hutches
schools
chairs
birds
teachers
timetables
girls

---

voiceless

---

baskets
classmates
jokes
comics
plates
lamps
mints
students
rabbits
weeks
shops

[Keswick (Contributor)]

Da hast du mir eines vorraus: Ich verstehe die Regel naemlich ueberhaupt nicht.

Wenn der Konsonant vor dem "s" stimmhaft ist, dann spricht man das "s" schaerfer aus, meistens eher in Richtung "z".
Wenn der Konsonant vor dem "s" stimmlos ist, dann spricht man das "s" als "s" aus.

So kenne ich das.

Und ich kenne auch kein englisches Pluralwort, bei dem man das "s" am Ende nicht ausspricht, nur weil der Konsonant vor dem Plural-S stimmlos ist.
Wo stehe ich auf dem Schlauch?

[ovr]

Hier einige Rechercheergebnisse zu diesem Thema:

Voiced Sounds
Definition:
English sounds are organised into voiced andunvoiced sounds. With voiced sounds, the vocal chords are vibrated, which can be felt in the throat.
Allvowelsare voiced, and someconsonants.
Voiced consonants include:
/b/ /d/ /g/ /v/ /ð/ /m/ /n/ /l/ /w/ /j/


Unvoiced Sounds
Definition:



Unvoiced consonants include:


/p/ /t/ /k/ /s/ /h/




Voiced and Voiceless Consonants
One problem that many students face in pronunciation is whether a consonant is voiced or voiceless. This guide should help you understand the differences and give you some simple rules. To help you I've recorded thisvoiced and voiceless consonant pageso you can listen to the examples. (Suggestion: open the sound file in another page or tab so you can read along while you listen)
What is Voiced?
A simple explanation of voiced consonants is that they use the voice. This is easy to test by putting your finger on your throat. If you feel a vibration the consonant is voiced. Here is a list of some voiced consonants. Pronounce each consonant sound (not the letter) and feel the vibration of your vocal chords.
b
d
th (as in then)
v
l
r
z
j (as in Jane)
What is Voiceless?
Voiceless consonants do not use the voice. They are percussive and use hard sounds. Once again, you can test if a consonant is voiceless by putting your finger on your throat. You will feel no vibration in your throat, just a short explosion of air as you pronounce. Pronounce each of these consonant sounds and feel NO vibration in your throat.
p
t
k
s
sh
ch
th (as in thing)
This pattern can also be found with plural forms. If the consonant preceding the 's' is voiced, 's' will sound as voiced 'z':
chairs
machines
bags
If the consonant preceding the 's' is voiceless, 's' will sound as voiceless 's':
bats
parks
pipes

[Keswick (Contributor)]

This pattern can also be found with plural forms. If the consonant preceding the 's' is voiced, 's' will sound as voiced 'z':
chairs
machines
bags
If the consonant preceding the 's' is voiceless, 's' will sound as voiceless 's':
bats
parks
pipes

Ja so macht das schon mehr Sinn, siehe auch meine Definition. Ich schaue mir deine Liste gleich noch mal an.

[Keswick (Contributor)]

So, nun habe ich dir Liste mit meinem Mann durchgesprochen. Er ist aus County Durham, daher koennte hier die lokale Faerbung mitspielen, aber das kam dabei raus:

---

voiced

---

cages correct
lessons correct
ideas correct
boys correct
weekends correct
pigs correct
pages correct
pictures incorrect
words correct
colours incorrect
horses correct
partners correct
places correct
boxes correct
bithdays correct
things incorrect
poems correct
hutches correct
schools incorrect
chairs correct
birds correct
teachers correct
timetables correct
girls correct

---

voiceless

---

baskets correct
classmates correct
jokes correct
comics correct
plates correct
lamps correct
mints correct
students correct
rabbits correct
weeks correct
shops correct

Ich uebernehme aber keine Garantie.

[tiorthan]

Bei denen, die du als incorrect markiert hast, bin ich mir allerdings sicher, dass sie stimmhaft gesprochen werden sollten. Die Standardaussprache lässt stimmloses -s nur bei p, t, k, f und stimmlosem th zu. Bei allen anderen Konsonanten, auch wenn sie stimmlos sind, und nach Vokalen sowieso wird /z/ oder /iz/ gesprochen.

[Duckduck (Contributor)]

Hi ovr,

wenn Du etwas Zeit hast und es Dir wichtig ist, habe ich hier einen link für Dich, wo Du jedes der Worte transkribieren lassen kannst und dann siehst Du es ja mit eigenen Augen, wo ein "voiced" oder "voiceless" s hingehört.

http://upodn.com/

Grüße
Duckduck

[Keswick (Contributor)]

Bei denen, die du als incorrect markiert hast, bin ich mir allerdings sicher, dass sie stimmhaft gesprochen werden sollten. Die Standardaussprache lässt stimmloses -s nur bei p, t, k, f und stimmlosem th zu. Bei allen anderen Konsonanten, auch wenn sie stimmlos sind, und nach Vokalen sowieso wird /z/ oder /iz/ gesprochen.

Ich schrieb ja, dass es Unterschiede aufgrund von lokaler Faerbung geben kann.

[Keswick (Contributor)]

Okay, ich habe Duckduck's Link verwendet! Danke Duckduck!

Und wenn ich das richtig sehe ist deine Liste so wie sie ist korrekt und Pitmatic ist ein viel weicherer Dialekt als ich dachte!

---

voiced

---

cages correct
lessons correct
ideas correct
boys correct
weekends correct
pigs correct
pages correct
pictures correct
words correct
colours correct
horses correct
partners correct
places correct
boxes correct
bithdays correct
things correct
poems correct
hutches correct
schools correct
chairs correct
birds correct
teachers correct
timetables correct
girls correct

---

voiceless

---

baskets correct
classmates correct
jokes correct
comics correct
plates correct
lamps correct
mints correct
students correct
rabbits correct
weeks correct
shops correct

[ovr]

Euch Allen herzlichen Dank für die gute und rasche Hilfe!!!

Hoffentlich kann ich mich irgendwann mal revanchieren...

Dieser thread kann geschlossen werden @ Moderator - Danke